Uslub Nahwu

2022-09-12 04:30:50 Nambah Uslub (1105)

KEBANYAKAN : أَكْثَرُ مِمَّا يَنْبَغِي

Contoh :

الْأَكْلُ أَكْثَرُ مِمَّا يَنْبَغِي لَيْسَ سَبَبَ الْمَرَضِ بَلِ الْمَرَضُ ذَاتُهُ.
Kebanyakan makan bukan penyebab penyakit, tapi penyakit itu sendiri.

تَنَاوُلُ السُّكَّرِ أَكْثَرَ مِمَّا يَنْبَغِي يُصِيبُكَ بِأَمْرَاضٍ.
Kebanyakan mengkonsumsi gula bikin kamu kena banyak penyakit.

عَدَدُ الطُّلَّابِ فِي هَذَا الْفَصْلِ خَمْسُون وَهذا أَكْثَرُ مِمَّا يَنْبَغِي.
Jumlah siswa di kelas ini 50 orang, dan itu kebanyakan.

الْمَرَضُ يُصِيبُ أَحَدًا إِذَا أَكَلَ أَكْثَرَ مِمَّا يَنْبَغِي.
Seseorang akan kena penyakit kalau makan kebanyakan.

النَّوْمُ أَكْثَرُ مِمَّا يَنْبَغِي أَيْضًا مُضِرٌّ بِالصِّحَّةِ.
Kebanyakan tidur juga berbahaya bagi kesehatan.

https://t.me/uslubnahwu/2232 Buka / Bagaimana

2022-09-06 07:53:28 Nambah Uslub (1101)

SEBAGIAN ORANG : الْبَعْضُ

Contoh :

البَعْضُ يَرَى أَنْ تَعَلُّمَ الْعَرَبِيَّةِ غَيْرُ ضَرُورِيٍّ.
Sebagian orang melihat belajar bahasa Arab itu tidak penting.

يَظُنُّ الْبَعْضُ أَنَّ الْعَرَبِيَّةَ أَصْعَبُ مِنْ أَنْ تُدْرَسَ.
Sebagian orang menganggap bahsa Arab itu terlalu sulit untuk dipelajari.

الْبَعْضُ يَنْظُرُ إِلَى الْحَيَاةِ نَظْرَةً تَشَائُمِيَّةً.
Sebagian orang memandang hidup ini dengan pesimis.

يَعْتَقِدُ الْبَعْضُ أَنَّ الْأَمْرَاضَ أَسْبَابُهَا نَفْسِيَّةٌ.
Sebagian orang percaya bahwa penyebab penyakit itu pikiran.

الْبَعْضُ يَشُكُّ فِي فَعَّالِيَّةِ التَّعْلِيمِ عَنْ بُعْدٍ.
Sebagian orang meragukan efektifitas pembelajaran jarak jauh.

https://t.me/uslubnahwu/2224 Buka / Bagaimana

2022-09-05 05:28:01 Nambah Uslub (1100)

JANGAN HIRAUKAN :
لَا تُعِرْ انْتِبَاهًا

Contoh :

هُوَ رَجُلٌ كَذَّابٌ. لَا تُعِرْهُ انْتِبَاهًا.
Dia itu pembohong, jangan hiraukan dia.

هُوَ رَجُلٌ كَذَّابٌ. لَا تُعِرْ انْتِبَاهًا لِكَلَامِهِ.
Dia itu pembohong, jangan hiraukan ucapannya.

لَا تُعِرْ انْتِبَاهًا لِرَجُلٍ كَذَّابٍ مِثْلِهِ.
Jangan hiraukan lelaki pembohong seperti dia.

لَا تُعِيرُوا انْتِبَاهًا لِمَا لَا يَنْفَعُكُمْ.
Jangan hiraukan apa yang tidak bermanfaat buat kalian.

لَا تُعِرْ انْتِبَاهًا لِمَنْ يَسْخَرُ مِنْكَ.
Jangan hiraukan orang yang merendahkan mu.

https://t.me/uslubnahwu/2222 Buka / Bagaimana

2022-09-04 03:10:51 Nambah Uslub (1099)

TAK MASUK AKAL :
لَا يُصَدِّقُهُ عَقْلٌ

Contoh :

رُسُوبُ طَالِبٍ ذَكِيٍّ مِثْلِهِ لَا يُصَدِّقُهُ عَقْلٌ.
Tidak lulusnya siswa pintar seperti dia tak masuk akal.

مِيسِى أحْيَانًا يَلْعَبُ الْكُرَةَ بِطَرِيقَةٍ لَا يُصَدِّقُهَا عَقْلٌ.
Messi kadang memainkan bola dengan cara yang tak masuk akal.

سُرْعَةُ الْعَدَّاءِ الْجَامَايْكِيِّ يُوسِينْ بُولْتْ لَا يصَدِّقُهَا عَقْلٌ.
Kecepatan pelari Jamaika Usain Bolt itu tak masuk akal.

كَثِيرًا مَا رَأَيْنَا فِي هذه الحَيَاة أَشْيَاءَ لَا يُصَدِّقُهَا عَقْلٌ.
Sering kali dalam hidup ini kita melihat hal-hal yang tak masuk akal.

هُوَ يَقْرَأُ خَمْسِينَ كِتَابًا فِي الْيَوْمِ؟ هَذَا لَا يُصَدِّقُهُ عَقْلٌ.
Dia membaca 50 buku dalam sehari? Itu tak masuk akal.

https://t.me/uslubnahwu/2220 Buka / Bagaimana

2022-09-03 02:56:41 Nambah Uslub (1098)

SATU PER SATU :
وَاحِدًا تِلْوَ الْآخَرِ

Contoh :

غَادَرَ الطُّلَّابُ حُجْرَةَ الدِّرَاسَةِ وَاحِدًا تِلْوَ الْآخَرِ.
Siswa-siswa meninggalkan ruangan kelas satu per satu.

غَادَرَتْ الطَّالِبَاتُ حُجْرَةَ الدِّرَاسَةِ وَاحِدَةً تِلْوَ الْأُخْرَى.
Siswi-siswi meninggalkan ruangan kelas satu per satu.

قَبْلَ أَنْ غَادَرَ الْبَيْتَ قَبّلَ الرَّجُلُ أَبْنَاءَهُ وَاحِدًا تِلْوَ الْآخَرِ.
Sebelum meninggalkan rumah, lelaki itu menciumi anak-anaknya satu per satu.

أَخْرَجَتْ كِرَاسَاتِهَا مِنْ حَقِيبَتِهَا وَاحِدَةً تِلْوَ الْأُخْرَى.
Dia mengeluarkan buku tulis dari tasnya satu per satu.

صَافَحَ الشَّيْخُ ضُيُوفَهُ وَاحِدًا تِلْوَ الْآخَرِ.
Pak Yai menyalami para tamunya satu per satu.

https://t.me/uslubnahwu/2218 Buka / Bagaimana