Uslub Nahwu

2022-12-08 07:06:06 Nambah Uslub (1168)

TINGGAL : لَا يَتَبَقَّى ... إِلَّا

Contoh :

الطَّعَامُ جَاهِزٌ وَلَا يَتَبَقَّى لَنَا إِلَّا انْتِظَارُ مَوْعِدِ الْإِفْطَارِ.
Makanan sudah siap, kita tinggal menunggu waktu berbuka.

انْتَهَيْتُ مِنَ الْبَحْثِ وَلَا يَتَبَقَّى لِي إِلَّا التَّسْجِيلُ لِلْمُنَاقَشَةِ.
Skripsi saya sudah selesai, tinggal daftar ujian.

لَا يَتَبَقَّى قَبْلَ الِامْتِحَانِ إِلَّا يَوْمٌ وَاحِدٌ.
Ujian tinggal satu hari.

لَا يَتَبَقَّى مِنْ دِرَاسَتِنَا الْيَوْمَ إِلَّا حِصَّةٌ وَاحِدَةٌ.
Kuliah kita hari ini tinggal satu mata kuliah.

لَا يَتَبَقَّى مِنْ مَالِي إِلَّا مَبٓلَغٌ ضَئِيْلٌ.
Uangku tinggal sedikit.

https://t.me/uslubnahwu/2358 Buka / Bagaimana

2022-12-07 17:07:36 Nambah Uslub (1167)

BERAPA KIRA-KIRA : كمْ تَقْرِيبًا

Contoh :

كمْ تَقْرِيبًا عَدَدُ سُكَّانِ الْعَالَمِ الْيَوْمَ؟
Berapa kira-kira jumlah penduduk dunia saat ini?

كمْ كِيلُومِتْرًا تَقْرِيبًا الْمَسَافَةُ بَيْنَ الْمَدِينَتَيْنِ؟
Berapa kilo kira-kira jarak antara dua kota itu?

كَمْ تَقْرِيبًا ثَمَنُ هَذِهِ السَّيَّارَةِ الْفَاخِرَةِ؟
Berapa kira-kira harga mobil mewah itu?

كمْ يَوْمًا تَقْرِيبًا يَسْتَغْرِقُ السَّفَرُ بِالسَّفِينَةِ.
Berapa hari kira-kira perjalanan dengan kapal laut?

كمْ تَقْرِيبًا عَدَدُ الطُّلَّابِ الْجُدُدِ هَذَا الْعَامَ؟
Berapa kira-kira jumlah mahasiswa baru tahun ini?

https://t.me/uslubnahwu/2356 Buka / Bagaimana

2022-12-06 12:51:08 Nambah Uslub (1166)

KETIMBANG : بَدَلَ

Contoh :

أَفَضِّلُ الْبَقَاءَ فِي الْبَيْتِ بَدَلَ الْخُرُوجِ لِلتَّجَوُّلِ.
Saya lebih suka tinggal di rumah ketimbang keluar jalan-jalan.

مِنْ الْأَحْسَنِ أَنْ تَطْبَخِي بَدَلَ الْخُرُوجَ إِلَى الْمَطْعَمِ.
Lebih baik kamu masak ketimbang keluar ke restoran.

اسْتَحَبُّوا مُشَاهَدَةَ الْأَفْلَامِ بَدَلَ قِرَاءَةِ الْكُتُبِ.
Mereka lebih suka nonton film ketimbang membaca buku.

الْقِرَاءَةُ فِي الْمَكْتَبَةِ خَيْرٌ لَكُمْ بَدَلَ الْجُلُوسِ هُنَا.
Lebih baik kalian membaca di perpustakaan ketimbang duduk-duduk di sini.

يَطِيبُ لَنَا الْإِصْلَاحُ وَالتَّعَاوُنُ بَدَلَ التَّلَاوُمِ.
Lebih baik kita berdamai dan bekerja sama ketimbang saling menyalahkan.

https://t.me/uslubnahwu/2354 Buka / Bagaimana

2022-12-05 14:12:43 Nambah Uslub (1165)

WALAUPUN ITU BERARTI :
وإن كان هذا يعني

Contoh :

سَأَنْسَحِبُ مِنْ مَنْصِبِي وَإِنْ كَانَ هَذَا يَعْنِي فِقْدَانَ الدَّخْلِ.
Saya akan mundur dari jabatan saya, walaupun itu berarti hilangnya pemasukan.

سَأُوَاصِلُ دِرَاسَتِي وَإِنْ كَانَ هَذَا يَعْنِي تَرْكَ الْأَهْلِ.
Saya akan melanjutkan kuliah, walaupun itu berarti meninggalkan keluarga.

سَأُدَافِعُ عَنْ رَأْيِي وَإِنْ كَانَ هَذَا يَعْنِي مُخَالَفَةَ أُسْتَاذِي.
Saya akan kukuh dengan pendapat saya, walaupun itu berarti berseberangan dengan guru saya.

سَأَقُومُ ضِدَّهُمْ وَإِنْ كَانَ هَذَا يَعْنِي الِانْتِحَارَ.
Saya akan berdiri menantang mereka, walaupun itu berarti bunuh diri.

سَأُوَاصِلُ دِرَاسَتِي وَإِنْ كَانَ هَذَا يَعْنِي تَأْجِيلَ الزَّوَاجِ.
Saya akan melanjutkan kuliah, walaupun itu berarti menunda pernikahanku.

https://t.me/uslubnahwu/2352 Buka / Bagaimana

2022-12-04 05:40:41 Nambah Uslub (1164)

KALAU BUKAN/TIDAK...LALU...? :
إِنْ لَمْ يَكُنْ...فـ ...

Contoh :

إِنْ لَمْ يَكُنْ بِكَ يَا رَبَّنَا فَبِمَنْ نَسْتَعِينُ؟
Kalau bukan kepada-Mu Tuhan, lalu kepada siapa kami mohon pertolongan?

إِنْ لَمْ يَكُنْ فِي الْمَسْجِدِ فَأَيْنَ نُصَلِّي جَمَاعَةً؟
Kalau tidak di masjid, lalu di mana kita salat berjamaah?

إِنْ لَمْ يَكُنْ هُنَا وَالْآنَ فَأَيْنَ وَمَتَى نُصَلِّي؟
Kalau tidak di sini dan sekarang, lalu kapan dan di mana kita akan salat?

إِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيُّنَا مُحَمَّدٌ فَمَنْ هُوَ أُسْوَةُ حَيَاتِنَا؟
Kalau bukan nabi kita Muhammad, lalu siapa panutan hidup kita?

إِنْ لَمْ يَكُنْ لِعِبَادَةِ اللَّهِ فَلِأَيِّ شَيْءٍ نَعِيشُ حَيَاتَنَا؟
Kalau bukan untuk beribadah kepada Allah, lalu untuk apa kita hidup?

https://t.me/uslubnahwu/2350 Buka / Bagaimana