Bukharamag

2023-05-11 08:47:06 رونمایی از کتاب «یادنامه‌ی فردوسی به کوشش علی دهباشی به همت موسسه‌ی فرهنگی ادبی پالیز فرهنگ و فرزانگی و مجله‌ی بخارا در شهر کاشان برگزار می‌شود.

در این مراسم که در عصر پنجشنبه بیست و یکم اردیبهشت ۱۴۰۲ در سالن مهرگان فرهنگسرای مهر کاشان برگزار خواهد شد، مصطفی ملکیان، محمد راستگو، نیما ظاهری و علی دهباشی درباره‌ی این کتاب و اهمیت شاهنامه و فردوسی سخنرانی خواهند کرد. همچنین در این برنامه، احمدرضا جعفری‌فرد تارنوازی خواهد کرد و فرهمند و فرهدخت فرزانگان داستان ضحاک را نقالی خواهند کرد. نرگس حمزه‌ای، دبیر برگزاری این نشست است‌‌.
 
کتاب «یادنامه‌ی فردوسی» که به کوشش علی دهباشی منتشر شده است، متشکل است از مجموعه مقالاتی از مهم‌ترین پژوهشگران زبان و ادبیات فارسی درباره‌ی زندگی و زمانه‌ی فردوسی، بررسی وجوه مختلف و قابلیت‌ها و امتیازهای حماسه‌ی بزرگ حکیم توس.

این برنامه، پنج‌شنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲ از ساعت ۱۷ تا ۲۰ در سالن مهرگان فرهنگسرای مهر شهر کاشان برگزار خواهد شد. Buka / Bagaimana

2023-05-11 08:47:04 Buka / Bagaimana

2023-05-10 10:49:21 دیدار و گفتگو با محمد نایب‌پور

دویست و پنجاهمین نشست از سلسله جلسات صبح پنجشنبه‌های مجله بخارا اختصاص دارد به دیدار و گفتگو با دکتر محمد نایب‌پور، مترجم و استاد دانشگاه. در این نشست آقایان: سیدمهدی حسینی تقی‌آباد، زهیر صیامیان گرجی و علی دهباشی درباره محمد نایب‌پور و آثارش صحبت خواهند کرد. این نشست در ساعت ده صبح پنجشنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲ در مدرسه فیلم‌سازی و پژوهش‌های سینمایی هیلاج برگزار می‌شود.

دکتر محمد نایب‌پور زادۀ هزار و سیصد و چهل و دو در تهران است. وی در سال ۱۳۵۹ پس از پایان دوره دبیرستان، وارد دانشکده افسری شد و در سال ۱۳۶۱ از این دانشکده فارغ‌التحصیل شد و مجدداً در سال ۱۳۶۴ تحصیل در دوره کارشناسی مترجمی زبان روسی را در دانشگاه تهران آغاز کرد و در سال ۱۳۶۹ مدرک مترجمی خود را از این دانشگاه اخذ کرد. محمد نایب‌پور به دلیل علاقه‌مندی به پژوهش‌های تاریخی، برای ادامه تحصیل در رشته تاریخ وارد دانشگاه شهید بهشتی شد و در سال‌ ۱۳۷۶ مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته تاریخ ایران از این دانشگاه دریافت کرد. او از همین سال به عنوان عضو هیئت علمی به دانشگاه علوم انتظامی منتقل شد و دو سال بعد از آن، تحصیل در دورۀ دکتری تاریخ را در دانشگاه شهید بهشتی آغاز کرد. وی در سال ۱۳۸۴ از رسالۀ دکتری خود با موضوع «مناسبات ایران و روسیه در عصر ناصری با تکیه بر عهدنامه آخال» دفاع کرد. وی در تمام این سال‌ها در کنار فعالیت‌های آموزشی در دانشگاه، ده‌ها عنوان کتاب، تألیف یا ترجمه کرده که ترجمه‌های او همگی از زبان روسی به فارسی است.
برخی از مهم‌ترین آثاری که او از روسی ترجمه کرده عبارتند از:
جبهه ایرانی ـ انقلاب جهانی: اسنادی از تجاوز شوروی به گیلان (۱۹۲۰-۱۹۲۱)؛ مشروطیت ایران و بلشویک های ماورای قفقاز؛ روحانیت شیعه در انقلاب: مشروطیت و انقلاب اسلامی؛ سفرنامه بابوشکین؛ ایران و ایرانیان: سفرنامه‌ای از عهد مظفری و فلسفه تاریخ در روسیه. همچنین از جمله آثار تألیفی او می‌توان به تاریخ ایرانشناسی در روسیه و عهدنامه آخال اشاره کرد. اغلب کتاب‌های محمد نایب‌پور توسط انتشارات نگارستان اندیشه منتشر شده است.

این نشست در ساعت ده صبح پنجشنبه بیست و یکم اردیبهشت ۱۴۰۲ در مدرسه فیلم‌سازی و پژوهش‌های سینمایی هیلاج به نشانی: خیابان ایرانشهر، کوچه سمندریان (مهاجر) پلاک ۲۲ برگزار می‌شود. Buka / Bagaimana

2023-05-10 10:49:17 Buka / Bagaimana

2023-05-09 09:12:51 عصر چهارشنبه‌های بخارا

به مناسبت انتشار کتاب «دل به‌ دریا زدن، کوله‌باری از خاطرات میلاد کیایی» به کوشش حسن نیک‌بخت، که از سوی انتشارات عطوفت منتشر شده است، چهل و چهارمین نشست عصر چهارشنبه‌های بخارا به معرفی و بررسی این کتاب اختصاص یافته است. در این نشست که در ساعت پنج بعدازظهر چهارشنبه بیستم اردیبهشت ۱۴۰۲ در شهر کتاب الهیه برگزار خواهد شد، میلاد کیایی، حسن نیک‌بخت، علیرضا میرعلینقی، رضا مهدوی و علی دهباشی به بررسی این کتاب خواهند پرداخت.

میلاد کیایی نوازندگی سنتور را از  هشت سالگی ابتدا نزد پدر و سپس آموزش ردیف‌های موسیقی ایرانی را نزد برادر بزرگترش فراگرفت. در ۱۷ سالگی، در مسابقات هنری آموزشگاههای سراسر کشور در رشته موسیقی، ساز سنتور، مقام نخست را به‌دست آورد و در همان زمان برای مدت پنج سال نیز مدرس موسیقی کلاسهای فوق برنامه موزیکولوژی وابسته به دانشگاه تهران شد.
او تاکنون متجاوز از یکصد قطعه آهنگ ساخته است. ضمنا برای ۱۸ فیلم سینمایی و سریالهای تلویزیونی موسیقی متن ساخته است.
میلاد کیایی از سال ۱۳۴۳، به‌مدت ۱۸ سال مدیر طرح و برنامه‌های فرهنگی و هنری کاخ جوانان شد. وی در حال حاضر مدرس موسیقی و عضو هیاُت امنای فرهنگ صوتی ایران نیز هست.
او در سال ۱۳۸۰ موفق به دریافت  دکترای موسیقی در رشته نوازندگی و آهنگسازی از شورای عالی ارزشیابی هنرمندان کشور شد.

این نشست جهت رونمایی کتاب دل به دریا زدن (کوله‌باری از خاطرات میلاد کیایی) در ساعت پنج بعدازظهر چهارشنبه بیستم اردیبهشت ۱۴۰۲ در شهر کتاب الهیه (به نشانی: الهیه، مریم شرقی، پلاک ۷۷) برگزار خواهد شد. Buka / Bagaimana

2023-05-09 09:12:32 Buka / Bagaimana

2023-05-08 10:44:59 عصر سه‌شنبه‌های مجله بخارا

به مناسبت انتشار کتاب «فرهنگ توضیحی جهان نشانه و معنا» تألیف دکتر حمیدرضا شعیری، دکتر بهروز محمودی بختیاری و دکتر مهدی سبزواری که از سوی انتشارات لوگوس منتشر شده است، هشتمین نشست از سلسله نشست‌های عصر سه‌شنبه‌های مجله بخارا اختصاص یافته است به نقد و بررسی این کتاب که در ساعت پنج بعدازظهر سه‌شنبه نوزدهم اردیبهشت‌ ۱۴۰۲ در مؤسسه بهاران خرد و اندیشه برگزار می‌شود.
در این نشست آقایان: دکتر مرتضی بابک معین، دکتر محمد هاتفی و دکتر وحید شیخیان با حضور نویسندگان کتاب به نقد و بررسی کتاب «فرهنگ توضیحی جهان نشانه و معنا» خواهند پرداخت.

کتاب حاصل بیست سال تجربه کاربردی و پنج سال تلاش پیوسته پژوهشی اساتید باتجربه در این حوزه است. این فرهنگ کارکردی بین رشته‌ای دارد و برای دانشجویان و پژوهشگران رشته‌های زبان‌شناسی، هنر، معماری، موسیقی، ادبیات،‌ فضای شهری، محیط زیست و غیره تألیف شده است.

این نشست در ساعت پنج بعدازظهر سه‌شنبه نوزدهم اردیبهشت ۱۴۰۲ در مؤسسه بهاران خرد و اندیشه به نشانی: میدان دکتر فاطمی، خیابان جویبار،‌کوچه نوربخش، پلاک ۲۱ برگزار می‌شود. Buka / Bagaimana

2023-05-08 10:44:54 Buka / Bagaimana

2023-05-07 14:34:39 عصر دوشنبه‌های بخارا

نهمین نشست عصر دوشنبه‌های مجله بخارا اختصاص یافته است به معرفی و بررسی کتاب «ژولی»، نوشته ژان ژاک روسو. این نشست با حضور: مانیا میلانی، بهنام چهرزاد (مترجم کتاب) و علی دهباشی در ساعت پنج بعدازظهر دوشنبه هجدهم اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۲ در محل مؤسسه فرهنگی هنری ققنوس (راوی دوران) برگزار می‌شود.

ژان ژاک روسو (۱۷۱۲ ـ ۱۷۷۸) متفکر و نویسنده بزرگ قرن هجدهم فرانسه و فرزند شایسته عصر روشنگری است که در مقام هشداردهنده‌ای شریف کوشید دیگر بار معنویت به قهقرا رفته انسان اروپایی عصر جدید را به مبادی طبیعی و خداداد خود بازگرداند. از آثار او می‌توان به «گفتارها»، «قراردادهای اجتماعی»، «نامه‌هایی از کوهستان»، «نامه‌ها به اسقف بومون»، «اعترافات» و... اشاره کرد. روسو پس از عمری پایمردی در مسیر عقیده خود در متن عصر متوهم پیشرفت عقلی و علمی، با عبور ازین جهان خاکی، میراث گرانبهایی برای درک و تربیت طبع انسان، طریق زندگی توأم با مسالمت و پاکی و بازگشت او به آشیان معصوم طبیعت بر جای گذاشت.
رمان «ژولی» یا «هلوئیز نو» از مهم‌ترین آثار ادبی رمانتیک جهان و از شاهکارهای ادبیات فرانسه است که برای اولین بار در ۱۷۶۱ به چاپ رسیده است. «هلوئیز نو» در سبک نامه‌نگارانه نگاشته شده و حاوی جریان یک ارتباط عاشقانه می‌باشد که در حاشیه به بسیاری موضوعات خطیرِ مرتبط، از‌جمله رابطه عاطفی عشق، قرارداد ازدواج، ازدواج اجباری یا روند تکامل در احداث نهاد خانواده و... می‌پردازد. این رمان محبوب بزرگانی چون کانت، گوته، تولستوی و... بوده و بزرگ‌ترین دستاورد اندیشه روسو و از بزرگ‌ترین نمونه‌های نبوغ انسان اروپایی‌ست و ما را از نو به یادگار از دست رفته عشق بازمی‌گرداند. رمان «ژولی» برای نخستین بار و در دوره «صد کتاب بزرگ ادبیات جهان» نشر چهرزاد (شماره ۴) به زبان فارسی ترجمه شده است.

این نشست در ساعت پنج بعدازظهر دوشنبه هجدهم اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۲ در مؤسسه فرهنگی هنری ققنوس (راوی دوران) به نشانی: خیابان انقلاب، خیابان وصال شیرازی، کوچه شفیعی، پلاک یک برگزار می‌شود. Buka / Bagaimana

2023-05-07 14:34:34 Buka / Bagaimana