Bukharamag

2023-06-11 09:21:58 شب نِشِل (سرزمین چشمه‌ساران) امروز یکشنبه بیست و یکم خردادماه ۱۴۰۲، ساعت ۵ بعدازظهر، در تالار فردوسی خانۀ اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌شود. Buka / Bagaimana

2023-06-10 20:41:40 عصر شنبه‌های مجله بخارا

به مناسبت انتشار کتاب «آینده در گذشتۀ ایران»
تألیف نگین یاوری، ترجمۀ محمد دهقانی

با حضور: منصوره اتحادیه، ژاله آموزگار، مسعود جعفری جزی، علی دهباشی
و دانشجویان رشتۀ تاریخ

کافه مانا
شنبه بیستم خرداد ۱۴۰۲ Buka / Bagaimana

2023-06-10 07:15:43 عصر سه‌شنبه‌های مجله بخارا

به مناسبت انتشار کتاب «اندیشیدن با هنر» نوشتۀ دکتر نعمت‌الله فاضلی که از سوی مؤسسۀ متن و فرهنگستان هنر منتشر شده است، دهمین نشست عصر سه‌شنبه‌های مجلۀ بخارا به بررسی این کتاب اختصاص یافته است. این نشست در ساعت پنج بعدازظهر سه‌شنبه بیست و سوم خردادماه ۱۴۰۲ در مؤسسۀ بهاران خرد و اندیشه برگزار می‌شود.

کتاب «اندیشیدن با هنر: بازاندیشی انتقادی در فرهنگ امروز ایران» تحلیل فرهنگی پدیده‌ها و تجربه‌های هنری ایران امروز است؛ این‌که چگونه جامعه و مردم امروز ایران فیلم، موسیقی، پدیده‌های ادبی و هنرهای قومی را در خدمت نقد جامعۀ خود استفاده می‌کنند. تحلیل فرهنگی، نقد هنری و زیبایی‌شناختی آثار هنری نیست، اما نقد جامعۀ ایرانی است. استاد شجریان، شاهنامه، حافظ، «جوکر»، «خانه پدری»، «سگ‌کشی» و... در این کتاب با رویکردی بدیع و جامعه‌شناسانه تحلیل شده‌اند.

در این نشست دکتر محمدرضا مریدی، دکتر امیر مازیار، دکتر نعمت‌الله فاضلی و علی دهباشی به بحث دربارۀ این کتاب خواهند پرداخت.

این نشست در ساعت پنج بعدازظهر سه‌شنبه بیست و سوم خردادماه ۱۴۰۲ در مؤسسه بهاران خرد و اندیشه به نشانی: میدان دکتر فاطمی، خیابان جویبار،‌ کوچه نوربخش، پلاک ۲۱ برگزار می‌شود. Buka / Bagaimana

2023-06-10 07:15:39 Buka / Bagaimana

2023-06-09 19:35:46 عصر دوشنبه‌های بخارا


  به مناسبت انتشارِ کتابِ "دراکولا" نوشته برام استوکر با ترجمه مهراد وثوقی که از سوی نشرِ ققنوس منتشر شده است، دوازدهمین نشست عصر دوشنبه‌های مجله بخارا به معرفی و بررسی این کتاب اختصاص یافته است. این نشست در ساعت پنجِ بعدازظهر دوشنبه بیست و دوم خرداد ماه ۱۴۰۲ در محل موسسه فرهنگی هنری ققنوس (راوی دوران) برگزار می‌شود.

  "دراکولا" یکی از مشهور‌ترین آثارِ ادبیاتِ انگلیس است که به عنوانِ یکی از متن‌های مرجع در مباحثِ ادبیاتِ گوتیک شناخته می‌شود.
   مهرداد وثوقی، در پیشگفتار با اشاره به دیگر ترجمه‌های فارسیِ رمانِ "دراکولا" می‌نویسد: "دراکولا بارها و بارها به صورتِ خلاصه، ناقص، کمیک، مصور و حتی تفصیلی به فارسی برگردانده شده، اما ضمن احترام به سایر ترجمه‌ها، ما مدعی هستیم در این کتاب کامل‌ترین ترجمه را به همراهِ حواشی جذاب و البته عجیب در اختیار خوانندگان می‌گذاریم".
   همچنین بخش‌هایی از نامه‌نگاری‌ها، یادداشت‌ها و پیشگفتار‌ی از نویسنده کتاب وجود داشته که ترجمه‌ آنها در این کتاب آمده است و کمک می‌کند که خواننده با خواندنِ این بخش‌ها با زوایای دیگری از داستان آشنا شود.

   در این نشست، سمیه نوروزی، کاوه فولادی‌نسب، مهرداد وثوقی و علی دهباشی به بحث درباره کتاب خواهند پرداخت.

    این نشست در ساعتِ پنج بعد‌از‌ظهر دوشنبه بیست و دومِ خرداد ماه ۱۴۰۲ در موسسه فرهنگی هنری ققنوس (راوی دوران) به نشانیِ: خیابان انقلاب، خیابان وصال شیرازی، کوچه شفیعی، پلاک یک برگزار خواهد شد. Buka / Bagaimana

2023-06-09 19:35:42 Buka / Bagaimana

2023-06-08 18:29:38 دیدار و گفتگو با منصور ضابطیان

پنجشنبه، هجدهم خرداد ۱۴۰۲
مدرسۀ فیلمسازی و پژوهش های سینمایی هیلاج Buka / Bagaimana

2023-06-08 09:18:22 شب پیش‌قراولان خوشنویسی معاصر ایران

ششصد و هفتاد و چهارمین شب از سلسله شب‌های مجله بخارا با همکاری موسسه کتاب‌آرایی ایرانی اختصاص دارد به «پیش‌قراولان خوشنویسی ایرانی» در دوران اسلامی. این نشست به عنوان چهارمین شب از شب‌های هنر و هنرمندان کتاب‌آرایی، عصر جمعه نوزدهم خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۶ در محل موسسه کتاب‌آرایی ایرانی برگزار خواهد شد.

خوشنویسی به عنوان یکی از مهمترین هنرهای کتاب‌آرایی که سابقه‌اش به ایران قبل از اسلام بازمی‌گردد، در دوران اسلامی با همت و ذوق هنرمندان ایرانی جلوه‌ای دیگر یافت و همگام با تکامل زبان عربی پیشرفت کرد، متنوع شد، و در کنار تذهیب به قرآن‌ها وجهه‌ای هنری و زیبا داد.
از مهمترین و اولین هنرمندان این عرصه در سده‌های نخستین اسلامی می‌توان: ابن مقله، ابن بواب و خاندان وراق غزنوی را نام برد.
ابوعلی محمد بن علی بن مقله ملقب به ابن مقله بیضاوی شیرازی، نخستین هنرمند خوشنویس تأثیر‌گذار ایرانی بر خوشنویسی اسلامی است که وی را پدر خوشنویسی ایرانی نیز می‌دانند. وی خط‌های منشعب از کوفی را تکمیل کرد و اصل خط را بر مبنای سطح و دور پایه‌گذاری کرد.
علی ابن هلال معروف به ابن بواب هنرمند خوشنویس و تذهیب‌کار قرن چهارم هجری است که در قواعد نقطه‌گذاری حروف و پالایش و یکدست کردن خط‌های شش‌گانه نقش برجسته‌ای داشت.
خاندان وراق غزنوی نیز از هنرمندان سرنوشت‌ساز در اعتلای هنر کتاب‌آرایی ایران در خراسان بزرگ به شمار می‌آیند؛ چنانکه در مدت‌زمانی بیش از یک قرن، شیوه و سبک این خاندان هنرمند در سراسر ایران و جهان اسلام مریدان و مقلدان بی‌شماری را تحت تأثیر قرار داد.

در این نشست که با حضور و خوش‌آمد‌گویی مدیران مجله بخارا و موسسه کتاب‌آرایی ایرانی آغاز خواهد شد، دکتر حمید‌رضا قلیچ‌خانی و دکتر احسان‌الله شکر اللهی به نقش ابن مقله در خوشنویسی ایرانی و اسلامی و تحولات خوشنویسی صدر اسلام خواهند پرداخت. استاد علیرضا هاشمی‌نژاد در مورد ابن بواب صحبت خواهند کرد و استاد کیانوش معتقدی نیز تأثیر‌گذاری و آثار خاندان وراق غزنوی را مورد بررسی قرار خواهند داد.

این نشست بصورت حضوری در محل موسسه کتاب‌آرایی ایرانی (به نشانی: خیابان بزرگمهر، تقاطع فلسطین، پلاک ۲۹) و مجازی از طریق برنامه google meet با کد ورود:
https://meet.google.com/akk-nwwr-acz
برگزار خواهد شد. Buka / Bagaimana

2023-06-08 09:18:13 Buka / Bagaimana

2023-06-07 18:34:49 دیدار و گفتگو با نازیلا خلخالی
دربارۀ ایران‌شناسی و زبان فارسی در کانادا

با حضور: نفیسه رئیسی، حامد کاظم‌زاده، فریبا افکاری و علی دهباشی

کافه مانا
چهارشنبه هفدهم خردادماه ۱۴۰۲ Buka / Bagaimana