Bukharamag

2022-07-09 00:25:39 Buka / Bagaimana

2022-07-07 07:48:31 عصر شنبه‌های بخارا

به مناسبت انتشار کتاب «فانوس قرمز آسوری» از مجموعه تاریخ شفاهی مطبوعات ورزشی ایران که حاصل گفتگوی ابراهیم افشار با آلبرت کوچویی است، پانزدهمین نشست از سلسله نشست‌های عصر شنبه‌های مجله بخارا به نقد و بررسی این کتاب اختصاص دارد. این نشست با همکاری موسسه ایکوم، کافه مانا و انتشارات نگارستان اندیشه با حضور آلبرت کوچویی، ابراهیم افشار، جواد علیزاده، محمد مفتاحی و علی دهباشی در ساعت شش بعدازظهر شنبه هجدهم تیرماه ۱۴۰۱ در کافه مانا واقع در بلوار کشاورز، خیابان وصال شیرازی، کوچه اسلامی ندوشن، پلاک ۶ برگزار می‌شود و به صورت مستقیم پخش خواهد شد.
آلبرت کوچویی روزنامه‌‌نگار آسوری ایرانی، متولد ۸ تیر ۱۳۲۲ در همدان، با بیش از شصت سال سابقه ژورنالیستی، از نویسندگان، گویندگان رادیو و تلویزیونی و مترجم صاحب‌ ‌اعتبار کشور است. او که کار روزنامه‌‌نگاری را از نوجوانی در رادیو نفت آبادان آغاز کرده است. کوچویی که سابقه نویسندگی در نشریات آیندگان، بامشاد، فردوسی، خوشه را در دهه ۵۰ دارد بعد از انقلاب اسلامی سردبیری نشریات «فضیلت»، «مرزهای بیکران فضا»، «فانوس»، «عنوان»، «مصاحبه و «تیراژه» را به عهده داشته است. او در سال ۱۳۹۵ موفق به دریافت نشان درج یک هنری معادل دکترا شده است. دلیل انتخاب آلبرت کوچویی برای مصاحبه در «پروژه تاریخ شفاهی مطبوعات ورزشی ایران» نه‌تنها ۶۰ سال حضور پررنگ او در مطبوعات کشور که بی‌‌شک دارای تجارب ارزنده‌‌ای است، بلکه بیشتر به خاطر سردبیری او در نشریه «فانوس» در دهه هفتاد مربوط می‌‌شود که کوچویی این نشریه را به عنوان «اولین مجله هواداری پرسپولیسی‌‌ها» هدایت کرده و به بالاترین تیراژ در بین هفته‌‌نامه‌‌های وقت رساند. مجموعه تاریخ شفاهی ورزش ایران مشتمل بر صدها مصاحبه و دهها جلد کتاب در موضوعات مختلف است که به همت کمیته ملی المپیک تدوین شده و توسط انتشارات نگارستان اندیشه منتشر می شود.
این نشست در ساعت شش بعدازظهر شنبه هجدهم تیرماه ۱۴۰۱ به صورت مستقیم از نشانی‌های زیر در اینستاگرام پخش خواهد شد:
instagram.com/bukharamag
instagram.com/cafemaana Buka / Bagaimana

2022-07-07 07:48:28 Buka / Bagaimana

2022-07-05 23:38:58 صبح پنجشنبه‌های بخارا

در آستانه نوزدهمین سالگرد تأسیس خانه ادبیات افغانستان، دویست و سی و ششمین نشست از سلسله نشست‌های صبح پنجشنبه‌های بخارا اختصاص دارد به گفت‌وگو درباره کارنامه این نهاد و دستاوردهایش در حوزه شعر، داستان و نقد ادبی. این نشست در ساعت نه و نیم صبح پنجشنبه شانزدهم تیرماه ۱۴۰۱ با حضور: محمدسرور مولایی، ابوطالب مظفری، شوکت‌علی محمدی شاری، مجتبی نوروزی، محمدصادق دهقان و علی دهباشی در محل کتاب‌فروشی فرهنگان قریب (به نشانی: بلوار کشاورز، خیابان دکتر قریب، پایین‌تر از بیمارستان امام خمینی، نبش کوچه اولیا) برگزار می‌شود و به صورت مستقیم پخش خواهد شد.
خانه ادبیات افغانستان، نهاد ادبی، فرهنگی و هنری است که در ۱۶ تیر ۱۳۸۲ با هدف پاس‌داری از ادب، فرهنگ و هنر سرزمین باستانی خراسان بزرگ (افغانستان)، افزایش پیوندهای فرهنگی میان ملت‌های پارسی‌زبان در قلمرو زبان فارسی، نکوداشت جایگاه پیش‌گامان و فعالان ادبی و فرهنگی، پرورش نیروی انسانی در عرصه ادب و فرهنگ و معرفی استعدادهای ادبی تأسیس شد.
این نهاد در طول ۱۹ سال فعالیت خود توانسته است ۹ دوره جشن‌واره «قند پارسی»، ۲ دوره جایزه ادبی «نوروز» (ویژه کتاب)، ۷ دوره همایش «روایت هم‌دلی» (ویژه هم‌دلی مردم افغانستان و ایران)، ۳۰ دوره «شب‌های کابل» (ویژه نقد ادبی)، ۹ نشست «کتاب ماه»، ۱۱ نشست «نقد و بررسي ادبيات امروز افغانستان» (در کابل)، ۶ «سِفرِ کلمات»، ۶۶ نشست ماهانه نقد و بررسي ادبيات معاصر افغانستان (در تهران)، ۳ نشست ماهانه «به صرف داستان»، ۲ سال «نقد و بررسی داستان و رمان» را در کنار نشست‌های هفتگی خانه ادبیات افغانستان در تهران (۱۳۸۲ تا کنون)، کابل (۱۳۸۷ تا ۱۴۰۰) و اصفهان (۱۳۹۲ تا ۱۳۹۹) برگزار کند. افزون بر آن، ۴۵ دوره کارگاه‌های آموزشی، ۵۵ ویژه‌برنامه و ۲۰ برنامه مشترک با نهادهای ایرانی و افغانستانی از ۱۳۸۲ تا کنون در کابل، تهران و اصفهان برگزار شده است.
هم‌چنین انتشارات خانه ادبیات افغانستان، ۲۱ کتاب از اهل قلم و سه لوح فشرده موسیقی منتشر کرده است. مجله‌های تخصصی این نهاد نیز عبارتند از: «کتاب‌نامه» (اولین و تنها مجله تخصصی بررسی کتاب ـ ۱۷ شماره از تیر ۱۳۹۹ تا کنون)، «فرخار» (مجله تخصصی شعر ـ ۶ شماره از ۱۳۸۲) و «روایت» (مجله تخصصی داستان ـ ۶ شماره از ۱۳۸۷).
این برنامه به صورت زنده از نشانی‌های زیر در اینستاگرام پخش خواهد شد:
instagram.com/bukharamag
instagram.com/farhangan.ir
www.instagram.com/khaneadabiat Buka / Bagaimana

2022-07-05 23:38:55 Buka / Bagaimana

2022-07-04 13:54:55 عصر چهارشنبه‌های بخارا

به مناسبت انتشار دفتر دوم «خطاب به عشق؛ نامه‌های عاشقانهٔ آلبر کامو و ماریا کاسارس» با ترجمه زهرا خانلو که از سوی فرهنگ نشر نو منتشر شده است، بیست و پنجمین عصر چهارشنبه بخارا به بررسی این کتاب اختصاص یافته است. این نشست در ساعت شش و نیم بعدازظهر چهارشنبه پانزدهم تیرماه ۱۴۰۱ با حضور: فریدون مجلسی، محمد قاسم‌زاده، فرزانه قوجلو، زهرا خانلو و علی دهباشی در کتابفروشی فرهنگان فرشته (به نشانی: خیابان فرشته (شرق به غرب)، بعد از چناران، پلاک ۵۰) برگزار می‌شود و به صورت مستقیم پخش خواهد شد.

احتمالاً هیچ مخاطبی لحن عاشقانهٔ آلبر کامو را تا پیش از انتشار این نامه‌ها نه خوانده بود نه تصور کرده بود. حالا با انتشار این نامه‌ها پرتوِ تازه‌ای بر همهٔ آثار و بر شخصیت آلبر کامو افکنده می‌شود. کاموی عاشق هم یادآور کامویی‌ست که می‌شناخته‌ایم هم چهره‌ای سراسر تازه از اوست. چهره‌ای که شاید هیچ‌وقت از نویسندهٔ «بیگانه» و «طاعون» تصور نمی‌کرده‌ایم. برعکسِ آیدا و طاهره و چند معشوق دیگر که بیشتر «مخاطب» نامه‌های عاشقان مشهورشان بوده‌اند، «ماریا کاسارس» پاهم‌پای کامو می‌نویسد و افق‌های تازه‌ای نه «به‌واسطهٔ او» که «به‌دست او» پدید می‌آید. گاه چنان جانانه می‌نویسد که از نویسندهٔ مشهور نیز پیش می‌افتد. در دفاع از جمهوری‌خواهان اسپانیا علیه دیکتاتورِ وقت، فرانکو، بیانیه می‌نویسد، کامو ترجمه می‌کند. ناز بنیاد می‌کند، کامو بر باد می‌رود. گاه حسادت کامو را بی‌رحمانه شعله‌ور می‌کند و انگار سرمست می‌شود از اینکه در شعله‌گاه گدازه‌های جانِ او زنانگی‌اش را صیقل می‌زند ــــ کسی که بیش از آنکه معشوقهٔ آلبر کامو یا دختر رئیس‌جمهور اسپانیا باشد، زنی‌ست متکی‌به‌خود و رها از انقیاد...
کامو در یادداشت‌هایش نوشته بود: «عشق بی‌عدالتی‌ست، اما عدالت کافی نیست.» با خواندن این نامه‌ها می‌فهمیم که چرا معتقد است که عدالت کافی نیست. شاید بتوان این نامه‌ها را ژنوم تمام نوشته‌های آلبر کامو دانست. لحظات خلق رمان‌ها و نمایشنامه‌ها و آثار فلسفی کامو در این نامه‌ها به بهترین نحو ثبت است، چرا که برای «بهترین موجود زندگی‌اش» نوشته است...

این نشست در ساعت شش ونیم بعدازظهر چهارشنبه پانزدهم تیرماه ۱۴۰۱ با حضور مترجم به صورت مستقیم از نشانی‌های زیر در اینستاگرام پخش خواهد شد:
instagram.com/bukharamag
Instagram.com/farhangan.fereshte Buka / Bagaimana

2022-07-04 13:54:47 Buka / Bagaimana

2022-07-03 11:10:44 بخارا در مراغه
شب اوحدی مراغه‌ای

ششصد و چهل و دومین شب از سلسله شب‌های مجله بخارا به بزرگداشت اوحدی مراغه‌ای اختصاص دارد. این نشست با همکاری مؤسسه بوستان فرزانگان، انجمن نویسندگان و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی مراغه در ساعت پنج بعدازظهر سه‌شنبه چهاردهم تیرماه ۱۴۰۱ در تالار عبدالقادر مراغه‌ای در شهر مراغه برگزار می‌شود.
رکن‌الدین اوحدی مراغه‌ای (۶۷۳-۷۳۸ قمری) عارف و شاعر پارسی‌گوی ایرانی و معاصر ایلخان مغول سلطان ابوسعید است. او در شهرستان مراغه زاده شد و آرامگاه وی نیز در همان شهر است. در حال حاضر یک موزه دائمی در مقبره اوحدی در مراغه دایر می‌باشد. اوحدی را با صفاتی چون عارف و موحد، ستوده‌اند. سروده‌های وی از همان آغاز، مورد توجه بوده، و در آثار دیگران نقل شده است و شمار آنها به ۱۴۷۲۹ بیت می‌رسد. از آثار اوحدی مراغه‌ای می‌توان به «دیوان» (شامل قصاید، غزلیات، تركیبات، ترجیعات و رباعیات)، «جام جم» (شامل مثنوی‌ها) و «منطق العشاق» (شامل نامه‌هایی عاشقانه كه میان عاشق و معشوق مبادله می‌شود) اشاره کرد. جامی دیوان اوحدی مراغه‌ای را در غایت لطافت دانسته كه به ویژه ترجیعاتش دارای حقایق و معارف است.
در شب اوحدی مراغه‌ای سخنرانان: ناصر علیزاده، رحمان مشتاق‌مهر، ابراهیم رنجبر، احمد گلی، ودود دوستی و علی دهباشی به وجوه گوناگون شعر و زندگی اوحدی مراغه‌ای می‌پردازند. همچنین گروه موسیقی عبدالقادر مراغه‌ای قطعاتی را اجرا خواهند کرد.
شب اوحدی مراغه‌ای در ساعت پنج بعدازظهر سه‌شنبه چهاردهم تیرماه ۱۴۰۱ در سالن عبدالقادر مراغه‌ای به نشانی: مراغه، میدان استاد باریشمار، مجتمع فرهنگی و هنری مراغه برگزار می‌شود. Buka / Bagaimana

2022-07-03 11:10:41 Buka / Bagaimana

2022-07-03 10:28:13 گزارش تصویری از نشست عصر شنبه‌های بخارا
به مناسبت انتشار کتاب «مطبوعات سینمایی ایران»

عکس‌ها از ماتیسا حبیب‌پور

یازدهم تیرماه ۱۴۰۱
کافه مانا Buka / Bagaimana